Thư ký & Phiên dịch tiếng Nhật

Đăng nhập để xem lương

Đảm nhiệm vai trò thư ký kiêm phiên dịch tiếng Nhật, hỗ trợ phiên dịch – dịch thuật trong các cuộc họp nội bộ, hỗ trợ lịch trình và công tác cho lãnh đạo người Nhật, phối hợp liên lạc giữa các bộ phận và thực hiện các công việc hành chính liên quan.

*Nhiệm vụ chính:

- Thực hiện phiên dịch nối tiếp Nhật – Việt trong các cuộc họp tại các bộ phận như mua hàng, tài chính, kế toán.
- Dịch viết các tài liệu như quy định nội bộ, hợp đồng, báo cáo tài chính.
- Quản lý lịch làm việc, sắp xếp công tác (đặt khách sạn, vé máy bay, xe đưa đón) cho lãnh đạo người Nhật.
- Tháp tùng lãnh đạo trong các chuyến công tác trong và ngoài nước.
- Điều phối, liên lạc giữa trụ sở chính tại Nhật và các bộ phận liên quan.
- Tiếp đón khách, xử lý bước đầu các cuộc gọi và email.
- Thực hiện thanh toán, quyết toán chi phí, quản lý các tài liệu quan trọng và các công việc hành chính, tạp vụ khác.

- Kinh nghiệm làm phiên dịch hoặc thư ký từ 3 năm trở lên.
- Tiếng Nhật trình độ tương đương N1–N2, có khả năng giao tiếp ở mức độ kinh doanh và hiểu, dịch được các thuật ngữ chuyên ngành tài chính – kế toán.
- Hiểu biết tiếng Anh là một lợi thế.
- Sử dụng được các chức năng cơ bản của MS Office (Word, Excel, PowerPoint).
- Có khả năng ứng biến linh hoạt và ý thức cao trong việc bảo mật thông tin.
- Có thể đi công tác trong và ngoài nước.